Translate

четверг, 26 июня 2014 г.

Отчет о проведении Первого антифашистского турнира боевых искусств в Фессалониках



Когда 6 месяцев назад появилась идея провести этот турнир мы не ожидали, что это будет иметь такой успех. Этот турнир от начала и до конца опирался на самоорганизацию. Мы ни разу не обращались за помощью к любому официальному учреждению, политической партии, неправительственной организации. Полагались исключительно на структуру нашего движения, свободные общественные пространства и сквоты.

четверг, 12 июня 2014 г.

Это был Никос Годас, Игрок Олимпиакоса



13/10/1944 Праздник был устроен накануне на улицах Афин, немецкая армия продолжала покидать столицу страны. Но в тоже время в Пиреях Народно-освободительная армия Греции (ЭЛАС-ЭАМ) участвует в одном из важных боев против оккупантов. Целью бойцов ЭЛАС-ЭАМ было спасение портовых сооружений, электроснабжающей компании (ΠΑΟΥΕΡ) и других предприятий. Если вы уничтожите электроснабжающую станцию, единственный источник электроэнергии, то в Афинах и Пиреях в течение нескольких месяцев будет темно. В течение долгого времени не будут работать заводы и порты в тоже время не будет работать метро и трамваи по маршруту Афины-Пирей.

вторник, 10 июня 2014 г.

Играйте в футбол (Fuck modern football)



Этот текст был опубликован в газете "Апатрис"  (Декабрь 2011), которая распространялась в городах Крита.

"История футбола – грустное путешествие от чувства радости к чувству долга. Превратившись в бизнес, этот вид спорта утратил красоту, которая рождается из самой игры. Современный футбол отбрасывает то, что бесполезно, а бесполезно то, что не приносит прибыль. Технократия современного спорта навязала футболу чистую скорость и выносливость, отказавшись от радости, воображения и отваги".

(Эдуардо Галеано «Блеск и нищета футбола»)


четверг, 5 июня 2014 г.

Омония Gate 9




История ФК Омония Никосия
1948 год, период спортивного реформирования на острове Кипр. Гражданская война и меняющаяся политическая ситуация в Греции того времени моментально начинает оказывать влияние на Кипр. В это время политическая ситуация в Никосии в администрации ненавистного соперника АПОЭЛа была похожа на вулкан, готовый к извержению. Источником напряженности среди наших соперников была телеграмма, которая была отправлена ​​из официального совета команды в S.Ε.G.Α.S.  23 мая 1948 года. В телеграмме Президиум и Совет АПОЭЛа обратился к молодым спортсменам Греции, заявив о своем желании прекратить «убивающий нацию мятеж", так они назвали коммунистическую борьбу против британских монархистов и фашистов. Совет спортивного клуба опасался  последствий содержания телеграммы, но все равно не колеблясь отправил и опубликовал ее.