Interview with fan-club White Angels (FC Zagreb)

- Tell us about your city of Zagreb. What football traditions in your
city?

Zagreb is a capital of Croatia, and the biggest city with 700,000 people living in it, and around a million with the surroundings.

- What football traditions in your city?

- First football clubs in Croatia are organized from 1903. First was PNIŠK (predecessor of todays FC Zagreb), and second was HAŠK (predecessor of todays Dinamo).

- Tell about history your club.

- History of all Croatian clubs are very complicated. First PNIŠK were very soon shut, then other clubs named Zagreb existed in 1908., 1911. and they stopped existing during the WWI. Then finnaly in 1919. one small working class club HŠK Zagreb (Croatian sport club Zagreb) was here, which played close to the todays Zagreb stadium, and who played lower Zagreb leagues until 1941. when it was closed by Ustaša regime. It was finnaly established in 1946. as FC Zagreb, and as a resolt of coalition of few smaller clubs and FC Concordia, bigger club who played in old Yugoslavia, and Ustaša regime during WWII.

Проодефтики Тумба - анархисты из Тумбы создали команду

Перевод статьи с греческого новостного сайта о любительском футбольном клубе Проодефтики, полностью функционирующем на основе либертарных принципов. Это один из примеров создания анархистами спортивного сообщества.

Интервью с фанаткой клуба Спартак Нальчик

Незадолго до того как Спартак Нальчик снялся с первенства ФНЛ мы поговорили с девушкой из фанатского движения красно-белых об этом замечательном клубе. У команды никогда не было серьезной финансовой поддержки как у Анжи, но свой след в истории футбола на Кавказе она оставила. Надеемся, что тенденции заложенные в эти годы продолжат развиваться в Нальчике. По крайней мере любой прецедент антифашистского саппорта в СНГ и тем более в России заслуживает подробного освещения. 

Греческие любительские клубы: Футбол и самоуправление

Продолжаем рассказывать об антифашистских и антисистемных группах футбольных фанатов. Мы перевели небольшой материал о двух любительских футбольных командах из Греции.

Интервью с представителем фан-клуба Green Ghetto (ФК Агротикос Астерас)

На этот раз мы вновь возвращаемся в Фессалоники. Этот город известен многим любителям футбола тремя клубами - ПАОК, Арис и Ираклис. Но на этом футбольная жизнь города не заканчивается. И мы хотим вас познакомить с одним из многих небольших футбольных клубов Салоник. Мы отправляемся в западную часть Фессалоник, чтобы познакомит вас с клубом Агротикос Астерас, который базируется в районе Эвосмос. Представителем клуба является фирма Green Ghetto, которая любезно согласилась дать нам интервью.

Интервью с представителем фанатского движения клуба Virtus Verona

На этот раз мы отправляемся в Италию. Страна, исторически известная своими политическими баталиями левых и правых. Место, с которым мы вас познакомим - это город двух влюбленных - Ромео и Джульетты из трагедии Уильяма Шекспира. Да, друзья - это город Верона. Город известен своими футбольными традициями. При относительно небольшом количестве жителей города его представляют аж 3 клуба. И все эти 3 клуба не похожи друг на друга. Сегодня мы поговорим о легендарном в антифашистских кругах ультрас-движении клуба Виртус Верона. Это ультрас-движении носит название VIRTUS FANS.

Интервью с фанатской группой Brigada azulcrema

Друзья на этот раз мы отправляемся в Северную Америку. Мексика всегда привлекала внимание своей самобытной культурой и красивым природным ландшафтом. Для левых активистов она связана с сапатистким движением и убийством Льва Троцкого. Однако, в этой стране помимо политических баталий имеют место и футбольные противостояния. В самом большом городе мира Мехико соперничают 3 крупных клуба об одном из которых здесь пойдет речь. Мы взяли интервью у одного из фанатов футбольного клуба Америка, члена объединения Ritual del Kaoz с ярко выраженными антирасистскими позициями.